Hace 94 años, en junio de 1930, fue grabado este video de la panameña María Ester Pacheco.
El video fue compartido en la red social X (antes Twitter) por el diseñador gráfico y caricaturista Isaac Larrier.
María Ester, de entonces 24 años, aparece sonriente y vistiendo una pollera con tembleques en el video en blanco y negro ”Yo soy la señorita María Ester Pacheco. Voy a cantarles una canción titulada Estrellita, espero agradarles”, dice la joven con su acento panameño al principio del clip, antes de repetir la misma frase traducida al inglés.
Las notas de piano empiezan a escucharse antes que la poderosa voz de María Ester comience a interpretar la pieza lírica Estrellita, compuesta alrededor de 1912 por el mexicano Manuel M. Ponce.
Mientras la melodiosa voz de María Ester resuena en el video, la cámara amplía la toma y se logra ver a mayor dimensión el vestuario completo de la empollerada y más detalles del sitio donde se encontraba: el mar al fondo; unas pilastras abalaustradas, que en la arquitectura de estilo colonial eran de arcilla y tenían uso decorativo, y ramas de plantas a los lados. Usuarios de la red social X supusieron que dicho lugar pudo haber sido el antiguo Club Unión en Casco Antiguo o alguna playa en el área de San Felipe.
Según describió Isaac Larrier en su tweet, el video pertenece a Fox Movietone News Collection, University of South Carolina. El diseñador agregó que la nieta de María Ester, María Warnock, contó que su abuela fue traductora en Estados Unidos y se casó en Nueva York en 1935. Luego de enviudar regresó a Panamá y se volvió a casar con un estadounidense que conoció en la Segunda Guerra Mundial. “Vivió el resto de su vida en Estados Unidos y falleció en Panamá en el año 1999″, concluye el dato.
* Suscríbete aquí al newsletter de tu revista Ellas y recíbelo todos los viernes.
